JOGO DE PERGUNTA E RESPOSTA, 2024
video-performance, 150min
video-performance, 150min
Nesta video performance, que ocorreu durante o período da residência Zen Air, convido a comunidade local da cidade de Eiheiji a participar de uma conversa utilizando um dispositivo tradutor em nosso diálogo.
A conversa se desenrola como um jogo de perguntas e respostas, e os limites da tradução do dispositivo criam narrativas imperfeitas, mas também possíveis.
A conversa se desenrola como um jogo de perguntas e respostas, e os limites da tradução do dispositivo criam narrativas imperfeitas, mas também possíveis.
In this performance which happened over the residency period at Zen Air, I invite the local community of the city of Eiheiji to engage in a conversation using a ‘pocket talk’ translator device in our dialogue. The conversation unfolds like a game o questions and answers, and the device’s translation limits create flawed but also possible narratives.
